Seite 1 von 1

Familienname KLAILE

Verfasst: 01.09.2004 18:57
von KatrinK
Hallo!
Ich bin auf der Suche nach Informationen zu meinem Familiennamen. Danke für die Hilfe.
Gruß
Katrin Klaile.

Re: Familienname KLAILE

Verfasst: 01.09.2004 20:17
von Irmgard
nike=der Sieg; laos=das Volk = Nikolaus

das ist der Ursprung Deines Namens - Kurzform : Klei/ Klai + dazu die Verkleinerungsform "le" ..
Es sei denn der Name Klai-le hätte seinen Ursprung in der Wohnstätte - also von Klee = Kley oder Kleie..

Auch Dir wird nur wirklich Aufklärung die Erforschung Deines Stammbaums geben.
Aus der ältesten Schreibweise Deines Namens kann man versuchen Rückschlüsse zu ziehen.

netten Gruß.. Irmgard

Re: KLAI- kein (!) Klee

Verfasst: 15.09.2004 21:33
von Hendrik_Kutzke
>Es sei denn der Name Klai-le hätte seinen Ursprung in der Wohnstätte - also von Klee = >Kley oder Kleie..

Klai- als Wohnstättenname hat nichts mit Klee zu tun!
Klai- = Klei kommt aus altndd. Clai (dat. Claige) = Ton, fester Lehm.
Das entspricht dem englischen "clay" in Siedlungsnamen wie -upon-clay.
In Westfalen sind solche Klai-orte mehrfach vorhanden, z.B. Kley im Landkreis Dortmund.

Ob der FN KLAI-LE etwas damit zu tun hat sein dahingestellt, da schließe ich mich Irmgrads Aussage an:
"... wird nur wirklich Aufklärung die Erforschung Deines Stammbaums geben"

Hendrik Kutzke